SL.Translations - Certified Translation Services - German English German - Expert legal & document translation - Certified translations of all kinds of certificates and legal documents such as your Marriage Certificate, Birth Certificate, Degree Certificate, etc., by court-certified translator
ON TIME & MORE...
*****
TAKE 5!
SL.Translations ... ON TIME & MORE ...

Court-registered

and

certified translator

specialised in

legal translation

as well as in

document translation

provides you with

certified translations

of all types of source documents.

Get a non-obligatory (!)

free quote

for a

non-certified

or

certified translation

, also referred to as

sworn translation

by a state-licenced

certified translator

of your

civil registration certificates

, various school or university certificates

, degree

and

diploma certificates

, your

letters of reference or recommendation

as well as other

legal documents

and

certificates

as, to name but a few examples, your

Birth Certificate

,

Marriage Certificate

,

Divorce Decree

,

Divorce Judgement

,

Settlement Agreement

,

Order Granting Adoption

,

Death Certificate

,

Certificate of No Impediment

,

Single/Non-marital Status Certificate

,

Promise of Citizenship or Naturalisation

, US

Driver's License

or other

Driving Licence

,

Graduate Certificate

,

Leaving Certificate

,

Diploma Certificate

, university

Diploma Degree Certificate

,

Police Clearance Certificate

or

Certificate of Good Conduct

,

Proof of Income Certificate

,

Salary Slip

,

Register of Companies Record

,

Memorandum and Articles of Association

,

Distribution Agreement

,

Letters Rogatory or Mutual Legal Assistance Request

,

Bill of Indictment

,

Court Judgment

,

Warrant of Arrest

as well as for

official or private correspondence

from

English

to

German

and the other way round...

Certified translation

, i.e.

legal and document translation

for official purposes, is my specialty. Please contact me for further information on any particular job for a

sworn translation

to get a free estimate. The abbreviated list of document types above is only to serve for an example of the different kinds of expert

certified translation services

available. There isn't anything like an easy translation job, so for whichever official purpose you will need a state-licenced and/or certified translator, you ought to pick carefully and go only for someone with particular qualification in the translation industry and vast experience in the field of legal and document translation. Having done this work for almost 18 years, I am both thoroughly familiar with the intricacies and difficulties involved in translating from one language into the other as well as with adapting technical terms from one cultural background to another. Translation always involves not only sound language skills, but also a permanent ambition to learn new things and to never stop doing thorough research. Hence, whichever translation job you need to be done, you will want an expert!

***
Get a
free quote
for a
» certified «
professional
translation

***

Around the clock,
there will be
A COZY PLACE
reserved for you
in our
link@lounge
where you are
welcome to
browse
and
LINGER!

* * *

»
ON TIME & MORE...

Certified translation

of civil registration

certificates

and other

official documents

by

court-certified translator

with a sense of precision and always seeking to strike the right chord ...!

English

&

German

...

English

&

German

&

Translation Services

Professional,

certified

legal and document translation

of all types of

certificates

and other private or official documents for presentation to any government agency worldwide accepting German or English as official languages
Professional, fast & reliable
? You need...
A

certified translation

of some private or official document - especially of a civil registration or other certificate - by a

sworn translator

, which will be accepted by government agencies, courts and other institutions around the world, and wish for some solid and reliable information on prices, turnaround times and, last but not least, on how things are going to be done ...information «
? You expect...
Professionalism and quality, solutions tailored to your needs, favorable terms
and conditions as well as fast processing of your order ...expert service «
? You will get...
A free estimate specifying a maximum price and next available
delivery date. Send your request for...a personalised quote «
? What you may expect to be entirely normal here:
Moderate and fair prices that will bear comparison ...transparency «
! Expertise guaranteed: 20 years on the job
And my work as a

» court-registered translator

since 1995 plus absolute
reliabiltiy translate into professionalism, quality and happy customers ...! «

SL.Translations

Certified Translation

Services

English German

&

German English


Stephanie Lönnies, state- and court-certified interpreter and translator
(Düsseldorf CCI & Düsseldorf OLG), authorised by the court to provide you with a

certified translation from English to German

or vice versa of any document you need to have translated.
How to find me? It's that easy: the office is located in Bülowstraße 25 in

Düsseldorf


(Derendorf) diagonally opposite the British Consulate-General in Yorckstraße.
For further information, please feel free to e-mail me at
info@sltranslations.de
or use the online
» Contact Form «
© 2011 by SL.Translations