SL.Translations - Beglaubigte Übersetzungen Englisch Deutsch - Allgemeine und vor allem beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Zeugnissen etc. für Englisch & Deutsch durch ermächtigte Übersetzerin... Beglaubigte Übersetzungen: Anerkannt in ganz Deutschland sowie im deutsch- und englischsprachigen Ausland
ON TIME & MORE...
*****
TAKE 5!
SL.Translations ... Ihre Expertin für

beglaubigte Übersetzungen

wie auch allgemeine von

Urkunden

und

Zeugnissen

jeder Art. Im Leistungsangebot enthalten sind folgende Dokumenttypen:

Personenstandsurkunden

wie z. B.

Geburtsurkunde

n,

Heiratsurkunde

n,

Scheidungsurkunde

n,

Scheidungsurteil

e,

Sterbeurkunde

n,

Ehefähigkeitszeugnis

se,

Ledigkeitsbescheinigung

en,

Einbürgerungszusicherung

en, US oder andere

Führerschein

e,

Abschlußzeugnis

se,

Diplomzeugnis

se,

Diplomurkunde

n,

Arbeitszeugnis

se,

Abiturzeugnis

se,

Realschulabschlußzeugnis

se,

Ausbildungszeugnis

se,

Bewerbungsschreiben

,

Lebenslauf

, polizeiliche

Führungszeugnis

se,

Unbedenklichkeitsbescheinigung

en,

Einkommensnachweis

e,

Lohnzettel

,

Handelsregisterauszug

,

Gesellschaftsvertrag

einer Limited,

Vertriebsvertrag

,

Rechtshilfeersuchen

,

Anklageschrift

,

Gerichtsurteil

,

Haftbefehl

ebenso wie

Korrespondenz

, privat oder behördlich, für die Sprachenkombination

Englisch

Deutsch

.
***
Ihre
» Anfrage «
für eine
Übersetzung
mit & ohne
Beglaubigung

***

Jederzeit
in der
link@lounge
für Sie
reserviert:
ein kuscheliger
Platz
zum
Schmökern
und
Verweilen!

* * *

»
ON TIME & MORE...

Beglaubigte Übersetzungen

von

Urkunden

,

Zeugnissen

u. v. m. » Urkundenübersetzung durch

ermächtigte Übersetzerin

, im Alltagssprachgebrauch auch

amtlich beglaubigte Übersetzungen

durch

vereidigte Übersetzerin

, insbesondere von

Personenstandsurkunden

für die Sprachen

Englisch

Deutsch Englisch

... Folgende Dokumenttypen sind im Leistungsangebot enthalten:

Geburtsurkunde

,

Heiratsurkunde

,

Einbürgerungsurkunde

,

Führerschein

,

Führungszeugnis

,

Handelsregisterauszug

Gesellschaftsvertrag

(Limited)

sowie eine Vielzahl von anderen Dokumenten...
Beglaubigte Übersetzungen:
Was genau ist damit gemeint?
Wenn Sie eine beglaubigte Übersetzung in Auftrag geben, erhalten Sie eine professionelle und nach allen maßgebenden Standards (insbesondere ISO-Norm 2384) angefertigte Übertragung Ihres Dokuments, die mit einer Kopie desselben verbunden ist und einen Vermerk über die nach bestem Wissen und Gewissen bestehende Richtigkeit und Vollständigkeit, Name und Adresse der Übersetzerin sowie einen Hinweis auf die Art der Vorlage enthält, d. h. ob das zu übersetzende Dokument im Original vorgelegen hat oder aber elektronisch, sprich per E-Mail eingereicht worden ist. Dieser Vermerk wird durch meinen Rundstempel, der das gerichtliche Aktenzeichen enthält, sowie meine Unterschrift bestätigt. Ein Stempelabdruck sowie eine Originalunterschrift sind beim OLG Düsseldorf zwecks Abgleichs hinterlegt.
In der Regel ist es nicht zwingend erforderlich, daß das Original zur Übersetzung vorgelegt wird. Tatsächlich reicht die elektronisch übermittelte Kopie aus, da ich ohnehin nicht befugt bin, die Echtheit des jeweiligen Dokuments, sondern lediglich die Richtigkeit der zugehörigen Übersetzung sowie ihre Übereinstimmung mit der Vorlage zu bestätigen.
Weitere Informationen zum Thema Internationaler Urkundenverkehr und Legalisation bzw. Beglaubigung finden Sie beim » Auswärtigen Amt.

SL.Translations

Allgemeine &

beglaubigte Übersetzungen


Englisch Deutsch

&

Deutsch Englisch


Stephanie Lönnies, staatl. gepr. Dolmetscherin und Übersetzerin (IHK Düsseldorf) und für den
Bezirk des OLG

Düsseldorf,

Nordrhein-Westfalen,

ermächtigte Übersetzerin

für die englische Sprache
Wo Sie mich finden? Ganz einfach: in Düsseldorf (

Derendorf

) in der Bülowstraße 25
schräg gegenüber vom Britischen Generalkonsulat in der Yorckstraße.
Für Auskünfte & Informationen können Sie mich gern kontaktieren:
info@sltranslations.de
Oder aber Sie verwenden ganz einfach das
» Anfrageformular «
© 2011 by SL.Translations